Heikki Karjalainen (s. 1963) on Moebius-kustantamon perustaja. Hän on suomentanut vuodesta 1989 lähtien englanninkielistä kaunokirjallisuutta laidasta laitaan, Stephen Kingistä Jennifer Eganiin ja George Sorosista Michael Mooreen.